Переводы „uprawnienie“ в словаре польско » испанский

uprawnienie СУЩ. ср.

uprawnienie kogoś do czegoś

autorización ж. de alguien para algo

Примеры со словом uprawnienie

uprawnienie kogoś do czegoś

autorización ж. de alguien para algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po trzecie treść stosunku prawnego: uprawnienia i obowiązki.

pl.wikipedia.org

Przewodniczący sejmiku nie ma uprawnień do reprezentowania województwa na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

W 1977 r. podnosi swoje kwalifikacje zdobywa uprawnienia instruktora śmigłowcowego i obejmuje stanowisko pilota-instruktora.

pl.wikipedia.org

Zajęcia te może prowadzić nauczyciel uprawniony do nauczania wczesnoszkolnego albo nauczyciel z uprawnieniami do nauczania wybranych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku został ratownikiem górskim, zaś w 1962 roku otrzymał uprawnienia instruktora narciarskiego.

pl.wikipedia.org

Część szkół niepublicznych posiada identyczne uprawnienia w zakresie kształcenia, co szkoły publiczne.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia radcy prawnego, zaczął prowadzić własną kancelarię, specjalizującą się w restrukturyzacji przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Rząd powołuje własnych ombudsmanów, ale mają oni inne uprawnienia i zadania od ombudsmanów parlamentarnych.

pl.wikipedia.org

Jako młoda dziewczyna interesowała się lotnictwem i uzyskała uprawnienia zarówno pilota, jak i kontrolera lotów.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia szojcheta nadawał rabin specjalnym potwierdzeniem, zwanym kabala.

pl.wikipedia.org