Переводы „wcielać“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

I . wcielać < св. wcielić> ГЛ. перех.

1. wcielać (włączać):

wcielać kogoś do wojska

incorporar a alguien al ejército

2. wcielać (realizować):

wcielać coś w życie

llevar a cabo

II . wcielać < св. wcielić> ГЛ. возвр. гл.

wcielać się w kogoś

encarnarse en alguien

Примеры со словом wcielać

wcielać kogoś do wojska

incorporar a alguien al ejército

wcielać coś w życie

llevar a cabo

wcielać się w kogoś

encarnarse en alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W późniejszych wiekach, gdy zaczęło brakować chrześcijańskich brańców do oddziałów janczarskich, zaczęto wcielać ludność muzułmańską tureckiego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z buddyjską koncepcją bezjaźniowości (anatman) nie istnieje nic takiego jak dusza, która może wcielać się, czy powracać do swojego źródła (stwórcy).

pl.wikipedia.org