Переводы „wyborów“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

fecha de las elecciones

termin wyborów

ofrecerse

pojawić się, ukazywać (np. wyniki wyborów)

Переводы „wyborów“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

termin wyborów

fecha de elecciones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ordynacja ocenowa może być stosowana do wyborów jednomandatowych jak i wielomandatowych.

pl.wikipedia.org

Prezydent argumentował zmianę potrzebą harmonizacji daty wyborów prezydenckich oraz wyborów gubernatorów trzech wysp.

pl.wikipedia.org

Aby móc zaprezentować się w pierwszej turze wyborów, kandydat musi zebrać podpisy co najmniej pięciuset osób demokratycznie wybranych na stanowisko w jakiejś instytucji publicznej.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele opozycji nie uznali wyników, protestując przeciwko nieprawidłowościom, do których miało dojść w trakcie wyborów.

pl.wikipedia.org

Termin wyborów przekładano dwukrotnie: początkowo miały się odbyć 20 czerwca 2007, potem ze względu na brak uchwalonej ordynacji wyborczej przesunięto je na 22 listopada.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku międzynarodowi obserwatorzy podczas wyborów zrelacjonowali w raportach szereg nieprawidłowości i łamanie zasad głosowania, co wywołało zamieszki w stolicy państwa.

pl.wikipedia.org

W przypadku wygaśnięcia mandatu jednego z członków w trakcie kadencji, rada wyłania jego następcę drogą kooptacji, chyba że co najmniej 10 obywateli zażąda wyborów uzupełniających.

pl.wikipedia.org

Sędziowie ci będą także decydowali o prawidłowości wyborów, co jest poważnym zagrożeniem dla demokracji.

pl.wikipedia.org

Wybranej taką metodą osobie nie przysługuje pełna długość kadencji – niejako kończy ona tylko kadencję swojego poprzednika, a po jej upływie musi ponownie stanąć do wyborów.

pl.wikipedia.org

Podczas wyborów parlamentarnych w 1910 kierował kampanią kandydata na posła torysów.

pl.wikipedia.org