Переводы „wytrącić“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

I . wytrącać, wytrącić св. ГЛ. перех.

1. wytrącać (powodować wypadnięcie):

wytrącać komuś coś z ręki

hacer caer algo de la mano de alguien

2. wytrącać (przerywać):

wytrącać kogoś ze snu

arrancar a alguien del sueño

wytrącać kogoś z równowagi

sacar a alguien de quicio

3. wytrącać ХИМ.:

wytrącać

precipitar

II . wytrącać, wytrącić св. ГЛ. возвр. гл.

wytrącać wytrącać się osad:

wytrącać się

precipitarse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Winek cały czas próbując przepędzić napastnika i wytrącić mu broń z ręki, w pewnym momencie potknął się i przewrócił.

pl.wikipedia.org

Wina komercyjne są również silnie schładzane, aby mogły wytrącić nieszkodliwy kamień winny (zimna stabilizacja).

pl.wikipedia.org

Osad może się też wytrącić z roztworu na skutek odparowywania rozpuszczalnika lub ochłodzenia roztworu.

pl.wikipedia.org

Dlatego też wina komercyjne są schładzane, aby wytrącić je przed rozlewem.

pl.wikipedia.org