Переводы „zasady“ в словаре испанско » польский

reglas ortográficas

zasady ж. мн. ortograficzne

la práctica comercial

zasady ж. мн. handlowe

por sistema

z zasady

reglamento vial

zasady ж. мн. ruchu

normas de circulación

zasady ж. мн. ruchu drogowego

Переводы „zasady“ в словаре польско » испанский

zasady ortografii

normas ж. мн. de ortografía

dla zasady

por principio

zasady fair play

reglas ж. мн. de juego limpio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ten rodzaj specyfikuje jedynie zasady jakie ma przestrzegać translator rozmieszczając dane w pamięci.

pl.wikipedia.org

Wynalazł odbiornik o zwiększonej czułości i selektywności w 1913, a 5 lat później opracował zasady odbioru superheterodynowego.

pl.wikipedia.org

Zwracamy uwagę, iż w naborze 2014 obowiązują nowe zasady sporządzania preliminarzy.

pl.wikipedia.org

Na drodze wewnętrznej obowiązują zasady zawarte w tej ustawie, w zakresie koniecznym do uniknięcia zagrożenia bezpieczeństwa osób lub wynikającym ze znaków lub sygnałów drogowych.

pl.wikipedia.org

Zagarnięcie własności chłopskiej dotyczyło tylko chłopów będących w zależności osobistej od feudała, wyłączeni z tej zasady byli natomiast chłopi znajdujący się w zależności gruntowej.

pl.wikipedia.org

W praktyce, nawet te kraje, które promują zasady wolnego handlu, intensywnie subsydiują niektóre dziedziny gospodarki, takie jak np. rolnictwo czy przemysł metalurgiczny.

pl.wikipedia.org

W toku działalności działacze starali się swoim wychowankom wpoić zasady etyczno-moralne oparte na wychowaniu religijnym.

pl.wikipedia.org

Przeciwnicy tej zasady wskazują, że przyczynia się ona do destabilizacji porządku międzynarodowego poprzez wspieranie ruchów secesyjnych.

pl.wikipedia.org

Słownik opierał się o zasady behawioryzmu, racjonalizmu, scjentyzmu, encyklopedyzmu, perswazyjności i normatywizmu.

pl.wikipedia.org

Dominuje jednak, jak się wydaje, stanowisko, zgodnie z którym udzielenie absolutorium zwalnia ocenionego z odpowiedzialności odszkodowawczej (co do zasady).

pl.wikipedia.org