Переводы „żółw“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

żółw <род. ‑ia, мн. ‑ie> [ʒuwf] СУЩ. м.

żółw ЗООЛ.:

żółw (lądowy)

[Land]schildkröte ж.

żółw (morski)

[Wasser]schildkröte ж.

Выражения:

on jest powolny jak żółw

er ist langsam wie eine Schnecke ж.

wlec się jak żółw разг.

sich вин. im Schneckentempo fortbewegen

Примеры со словом żółw

żółw błotny

Sumpfschildkröte ж.

wlec się jak żółw разг.

sich вин. im Schneckentempo fortbewegen

on jest powolny jak żółw

er ist langsam wie eine Schnecke ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tereny te były wówczas zasiedlane przez najstarsze znane rośliny okrytozalążkowe, owady, ryby, płazy bezogonowe i ogoniaste, ssaki, żółwie i krokodylomorfy.

pl.wikipedia.org

Na tym terenie swoje siedliska mają m.in. łabędzie nieme, perkozy, bociany czarne, kaczki, żółwie błotne.

pl.wikipedia.org

W linneuszowskiej klasyfikacji żółwie należą do gromady gadów, niestety wraz z rozwojem nauki klasyfikacja ta powoli staje się nieaktualna.

pl.wikipedia.org

Żółwie skrytoszyjne (Cryptodira) – podrząd gadów z rzędu żółwi.

pl.wikipedia.org

Najlepszym podłożem do terrarium dla tego gatunku żółwia jest ilasto-gliniasty piasek, który symuluje podłoże ich naturalnego środowiska.

pl.wikipedia.org

W kręgach wielu kultur żółwie skorupy są używane do ozdoby.

pl.wikipedia.org

Żółw norowy (Gopherus polyphemus) - gatunek gada z podrzędu żółwi skrytoszyjnych z rodziny żółwi lądowych.

pl.wikipedia.org

Ponieważ był to ostatni żółw z tego podgatunku lub gatunku, przez lata próbowano znaleźć samicę.

pl.wikipedia.org

Żółwie olbrzymie mają niezwykle długą historię zorganizowanej ochrony.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu filmowi można było również zmierzyć spadek populacji żółwi zatokowych.

pl.wikipedia.org