Переводы „ahimsa“ в словаре польско » немецкий

ahimsa <род. ‑sy, мн. отсут. > [aximsa] СУЩ. ж.

ahimsa [axiw̃sa] СУЩ. ж. < род. ‑sy, мн. отсут. >:

ahimsa РЕЛИГ., РЕЛИГ. (zasada nieszkodzenia nikomu obowiązująca w religiach indyjskich)

Ahimsa ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Częścią tej zasady jest unikanie wszelkiej przemocy słownej i fizycznej, choć ahimsa uznaje prawo do działania w samoobronie, gdy zajdzie taka potrzeba.

pl.wikipedia.org

Zasada „ahimsa” wiąże się ściśle z przekonaniem, że przemoc wszelkiego rodzaju rodzi negatywne konsekwencje karmiczne.

pl.wikipedia.org

Koncepcja niestosowania przemocy (ahimsa) i biernego oporu ma długą historię w religii hinduskiej czy buddyjskiej.

pl.wikipedia.org