Переводы „anomalia“ в словаре польско » немецкий

anomalia <род. ‑ii, мн. ‑ie> [anomalja] СУЩ. ж. высок.

anomalia

Anomalie ж.

anomalia

Abnormität ж.

anomalie pogodowe

Wetteranomalien ж. мн.

anomalie społeczne/seksualne

gesellschaftliche/sexuelle Anomalien

anomalie astronomiczne ASTRON

astronomische Anomalien [o. Abnormitäten]

anomalia magnetyczna ФИЗ.

magnetische Anomalie

anomalia СУЩ.

Статья, составленная пользователем

anomalia siły ciężkości ж. ФИЗ.

Schwereanomalie ж.

Примеры со словом anomalia

anomalia magnetyczna ФИЗ.

magnetische Anomalie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W pracy naukowej zajmował się hodowlą bydła (m.in. badał anomalie wrodzone i dziedziczne w populacji bydła hodowlanego), a także hodowlą i użytkowaniem koni sportowych.

pl.wikipedia.org

Mikrognacja u dziecka często wymaga różnicowania z makroglosją; przy obydwu anomaliach język nie mieści się w jamie ustnej (glossoptosis).

pl.wikipedia.org

Wartość tych anomalii mieści się w granicach +200 do -90 mgal.

pl.wikipedia.org

Anomalia izostatyczna ujemna oznacza, że stan równowagi zostanie osiągnięty, gdy bok podniesie się.

pl.wikipedia.org

Zanotowano jedynie drobne anomalie, które były korygowano przez systemy zapasowe.

pl.wikipedia.org

Anomalie – są to miejsca niezrozumiałe, niespójne, dysharmonijne, które zazwyczaj sygnalizują w tekście występowanie intertekstualności.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie anomalii izostatycznych dodatnich oznacza, że blok budujący litosferę powinien się zanurzyć głębiej.

pl.wikipedia.org

Mamy tutaj do czynienia z trzeciorzędową anomalią mówiącego drzewa.

pl.wikipedia.org

Za anomalie lokalne uznaje się te których obszar zawiera się w granicach od stu do kilku tysięcy km².

pl.wikipedia.org

Holotyp przedstawia liczne paleopatologie, jak wygojone urazy i objawy anomalii rozwojowych.

pl.wikipedia.org