Переводы „bezrozumny“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

bezrozumny [bezrozumnɨ] ПРИЛ. высок.

bezrozumny

unvernünftig

bezrozumny

dumm

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ciężar chłopskiego losu jest przedstawiany często jako wynikający z ich własnej głupoty, lęku, zawiści i bezrozumnej religijności.

pl.wikipedia.org

Jest ucieleśnieniem brutalnej, bezrozumnej przemocy, sadystycznych skłonności drzemiących w człowieku.

pl.wikipedia.org

Inna etymologia wywodzi to określenie od staroruskiego określenia osoby głupiej, bezrozumnej.

pl.wikipedia.org

Stanowi to mocny argument przeciwko rozumnemu planowaniu biologicznych struktur, świetnie natomiast jest to wyjaśniane przez bezrozumną ewolucję.

pl.wikipedia.org

Sygnał, który przesłały sprawił, że ich właściciele zmienili się w coś, co z wyglądu przypomina człowieka, ale jest dzikie, bezrozumne i pała żądzą mordu – są oni nazwani „telefonicznymi szaleńcami”.

pl.wikipedia.org