Переводы „bezwolnie“ в словаре польско » немецкий

bezwolnie [bezvolɲe] НАРЕЧ. высок.

bezwolnie

willenlos

poddawać się komuś bezwolnie

sich вин. jdm willenlos ergeben

Примеры со словом bezwolnie

poddawać się komuś bezwolnie

sich вин. jdm willenlos ergeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W znaczeniu przenośnym kiwon może oznaczać także „potakiwacza”, człowieka bez własnego zdania i inicjatywy, chętnie potakującego innym ludziom i bezwolnie poddającego się biegowi wypadków.

pl.wikipedia.org

Niespodziewanie zostają poproszeni o pomoc w jego odnalezieniu przez maszyny do tej pory bezwolnie służące ludziom.

pl.wikipedia.org

Ci mogli tylko patrzeć bezwolnie, jak dziób frachtowca taranuje prawą burtę wycieczkowca z szybkością około 5 węzłów (9 km/h).

pl.wikipedia.org

Następnie, bezwolnie spadający samolot, pod wpływem olbrzymich przeciążeń zaczął się rozpadać jeszcze w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Ofiarom tego przestępstwa podawano narkotyki, żeby w różnych miejscach bezwolnie głosowały na określoną partię polityczną.

pl.wikipedia.org