Переводы „biwakować“ в словаре польско » немецкий

biwakować <‑kuje> [bivakovatɕ] ГЛ. неперех.

biwakować (pod namiotem)

zelten

biwakować (pod gołym niebem)

biwakieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mimo spartańskich warunków biwakowali w nim polscy turyści zachwycając się: ów potok w głębi jaru huczący nieustannie, spokój tego pustkowia zupełnego, wszystko to człowieka specjalnie nastraja.

pl.wikipedia.org

Para amerykańskich turystów biwakuje w górach gdy nagle jeden po drugim zaczynają ginąć w niewyjaśnionych warunkach.

pl.wikipedia.org

Biwakowali tutaj turyści wspinający się na Świnicę, na przełęczy pozostawiali swoje rzeczy i jedli obiad przy ognisku (gałęzie kosodrzewiny na ognisko wynosili przewodnicy).

pl.wikipedia.org

Armie biwakowały w odległości zaledwie 600 m od siebie; wieczorem orkiestry obu stron rozpoczęły muzyczną bitwę, która stała się bezkrwawym wstępem tego, co miało stać się następnego dnia.

pl.wikipedia.org

Większość żołnierzy biwakowała w ziemiankach.

pl.wikipedia.org

Dnia następnego hescy grenadierzy biwakowali wzdłuż drogi.

pl.wikipedia.org

Biwakować można co najmniej 150 metrów od najbliższego domostwa lub miejsca zakwaterowania.

pl.wikipedia.org

W rejonie obecnego miasta biwakowali dawniej pasterze, a także wzniesiono kilka glinianych domostw.

pl.wikipedia.org

Polanka częściej niż paralotniarzom służy turystom, którzy zwykle tutaj biwakują.

pl.wikipedia.org