Переводы „chrypkę“ в словаре польско » немецкий

mieć chrypkę

heiser sein

mieć chrypkę

heiser sein

mieć chrypkę

einen Frosch im Hals haben разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Objawy krupu obejmują „szczekający” kaszel, świst krtaniowy (wysoki dźwięk słyszalny przy oddychaniu), chrypkę i duszność, które nasilają się w nocy.

pl.wikipedia.org

Wymienia się wśród nich grzybicę jamy ustnej i gardła, chrypkę, a niekiedy również kaszel wynikający z podrażnienia.

pl.wikipedia.org

Kwiaty nalane gorzałką dają dobry balsam na rany; w nalaniu jak herbata używają się na kaszel i chrypkę; w biegunkach i dysenteryach (...) jako środek łagodnie drażniący, rozpuszczający i poty poruszający.

pl.wikipedia.org