Переводы „d-moll“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

d-Moll

tonacja ж. d-moll

Переводы „d-moll“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

d-moll

d-Moll ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

D-moll to także akord, zbudowany z pierwszego (d), trzeciego (f) i piątego (a) stopnia gamy d-moll.

pl.wikipedia.org

Jednak sam artysta, lubiący czasem deprecjonować wartość swoich kompozycji, nazwał go „gwałcącą świętość kołysanką w d-moll”.

pl.wikipedia.org

Utwór został napisany w tonacji d-moll z umiarkowanym tempem 156 uderzeń na minutę.

pl.wikipedia.org

Aria została skomponowana w tonacji d-moll na pary fletów, obojów, fagotów, rogów, trąbek razem z kotłami oraz sekcją smyczkową.

pl.wikipedia.org

Pokrewną jej molową tonacją równoległą jest d-moll, jednoimienną molową – f-moll.

pl.wikipedia.org

Wszystkie fugi i kanony mieszczą się w tonacji d-moll, a ostatni akord toniczny w fugach zawsze jest pikardyjskim.

pl.wikipedia.org

Natomiast środkowa część w tonacji d-moll jest utrzymana w stylu arioso.

pl.wikipedia.org