Переводы „dopływowy“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

dopływowy [dopwɨvovɨ] ПРИЛ.

dopływowy

Zufuhr-

dopływowy

Zufluss-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Płyn napędowy przechodzi przez króciec dopływowy i jest kierowany dyszą na tarcze na ich obwodzie.

pl.wikipedia.org

W latach 2018–2019 kosztem 3,5 mln zł przystań rozbudowano (wykonano kanał dopływowy do obiektu, nabrzeże skarpowe (narzutowe) i pomost do cumowania 32 jednostek pływających).

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu oleju napędowego kotły opalane tym paliwem miały specjalne otwory i tak samo pobierały powietrze z kotłowni "nadciśnieniowej", a ilość dostarczanego oleju regulowano sterując ciśnieniem paliwa w rurach dopływowych.

pl.wikipedia.org

Plemiona z górnego biegu rzeki również łowiły łososie i pstrągi, często budując tamy na dopływowych strumieniach, ale zajmowały się głównie uprawą roli.

pl.wikipedia.org

Największą rzeką odwadniającą masyw jest Ścinawka oraz jej dopływowe potoki górskie wypływające z masywu.

pl.wikipedia.org

Dokonuje się tego poprzez zawór dopływowy gazu.

pl.wikipedia.org

Chmury te mogą utworzyć wzdłuż pseudofrontu ciepłego superkomórki tzw. pasma dopływowe (ang. inflow bands), które znajdują się mniej więcej na podobnej wysokości co podstawa prądu wstępującego.

pl.wikipedia.org