Переводы „ekscentryczność“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

ekscentryczność <род. ‑ści, мн. ‑ści> [ekstsentrɨtʃnoɕtɕ] СУЩ. ж.

1. ekscentryczność высок. (dziwactwo):

ekscentryczność

Exzentrik ж. высок.

ekscentryczność

Überspanntheit ж.

ekscentryczność czyjegoś sposobu bycia

die Exzentrik jds Lebenswandels

2. ekscentryczność мн. отсут.:

ekscentryczność МАТЕМ., ТЕХН.

Exzentrizität ж.

Примеры со словом ekscentryczność

ekscentryczność czyjegoś sposobu bycia

die Exzentrik jds Lebenswandels

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oddziaływanie sił pływowych wskutek dużej ekscentryczności orbity utrzymuje jądro w stanie ciekłym, co wymagane jest do wywołania tego efektu.

pl.wikipedia.org

Poznają świat, w którym zawsze jest miejsce na odrobinę ekscentryczności.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbity wynosi 0,20, natomiast nachylenie względem ekliptyki wynosi 8 stopni.

pl.wikipedia.org

Mimośrodem (ekscentrycznością) elipsy nazywamy parametr e {\displaystyle e} będący wartością opisującą stosunek długości ogniskowej do długości półosi wielkiej.

pl.wikipedia.org

Dominują objawy negatywne oraz dziwaczność, ekscentryczność zachowania i wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbit także świadczy o młodości układu – siły pływowe z czasem zmniejszają mimośród orbit.

pl.wikipedia.org

Czas trwania ruchu wstecznego z punktu widzenia ziemskiego obserwatora waha się od 8 do 15 dni, co również jest wynikiem dużej ekscentryczności orbity.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbity wynosi 0,66, a okres orbitalny 4 lata i 314 dni.

pl.wikipedia.org

Obiekty, które nie zaliczają się do tej grupy, ale których ekscentryczność przekracza 0,24, zaliczyli do obiektów odłączonych.

pl.wikipedia.org

Odległość a e {\displaystyle ae} od ogniska do środka nazywana jest mimośrodem liniowym (ekscentrycznością liniową) elipsy.

pl.wikipedia.org