Переводы „entuzjastycznie“ в словаре польско » немецкий

entuzjastycznie [entuzjastɨtʃɲe] НАРЕЧ. высок.

entuzjastycznie

enthusiastisch

entuzjastycznie

begeistert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tym niemniej została, zdaniem komentatorów politycznych, entuzjastycznie przyjęta przez zgromadzonych na konwencji.

pl.wikipedia.org

Cześć krytyków przyjęła je entuzjastycznie, widząc w nich powiew świeżości, w nadmiernie sformalizowanej muzyce współczesnej.

pl.wikipedia.org

Początkowo nowy wicekról został entuzjastycznie przyjęty przez proangielski parlament.

pl.wikipedia.org

Wrócił ponownie w kwietniu 1385 i wtedy został przywitany bardzo entuzjastycznie.

pl.wikipedia.org

Akcja została entuzjastycznie przyjęta przez studentów i odbywa się cyklicznie: dwa razy w roku przed sesją egzaminacyjną zimową i letnią.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 1898 heroina została zarejestrowana jako lek i została entuzjastycznie przyjęta przez przedstawicieli świata medycyny.

pl.wikipedia.org

Udane manewry entuzjastycznie oceniała liberalna prasa zachodnioeuropejska, w szczególności belgijska.

pl.wikipedia.org

Zach miał mieć teraz nauczanie domowe, ale nie przyjął tego zbyt entuzjastycznie.

pl.wikipedia.org

To ostatnie wykorzystało tych entuzjastycznie nastawionych miejscowych do znalezienia i aresztowania wielu duchownych.

pl.wikipedia.org

Sakuragi, przekonany o swoim talencie, podchodzi do pomysłu bardzo entuzjastycznie i stara się pokazać, co potrafi.

pl.wikipedia.org