Переводы „fajny“ в словаре польско » немецкий

fajny [fajnɨ] ПРИЛ. разг.

fajny

toll разг.

fajny

super разг.

Выражения:

fajny chłop [lub gość]

super Typ м.

Примеры со словом fajny

fajny facet

toller Bursche м. [o. Kerl] разг.

fajny [lub równy] gość

Pfundskerl м. разг.

fajny chłop [lub gość]

super Typ м.

film był taki fajny, że nawet babci się podobał

der Film м. war so gut, dass er sogar der Großmutter gefallen hat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mona to przykład fajnej babci, która wiele przeżyła i wiele potrafi zrobić.

pl.wikipedia.org

Zapytane, dlaczego podjęło taką aktywność, opisuje ją jako dobrą, miłą, fajną, gilgoczącą.

pl.wikipedia.org

Np. mem ‘palenie jest fajne’ jest bardzo dobry dla samego siebie, ale w dużym stopniu zabójczy dla swego gospodarza.

pl.wikipedia.org

Kovalainen określił projekt kasku jako „fajny i chłodny w upał”.

pl.wikipedia.org

Niektórzy z nich sądzą, że "może i jest szalona i obsesyjnie nastawiona, ale i tak jest fajna".

pl.wikipedia.org

Zabawa z nimi była fajna, ale skończyłem to”.

pl.wikipedia.org

Było to często przygnębiające, a robienie tego było jak wyrywanie włosów, lecz była to najfajniejsza pieprzona rzecz i cieszę się, że przez to przeszedłem.

pl.wikipedia.org

Uznała optymistycznie, że z takimi przyjaciółkami sama spotka jeszcze wielu fajnych mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Sztos – określenie w języku polskim, występujące w socjolekcie młodzieżowym, gdzie oznacza „coś fajnego, niesamowitego, fantastycznego”.

pl.wikipedia.org

Jego zdaniem, jest on „mutacją kilku piosenek, pomiędzy którymi uwięziony jest fajny materiał”.

pl.wikipedia.org