Переводы „filozoficzny“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

filozoficzny [filozofitʃnɨ] ПРИЛ.

1. filozoficzny (związany z filozofią):

filozoficzny nauki, pojęcia

philosophisch

kamień filozoficzny

der Stein м. der Weisen

2. filozoficzny разг. (zrównoważony, opanowany):

filozoficzny spokój

stoisch

filozoficzny spojrzenie

besonnen

filozoficzny natura

besinnlich

Примеры со словом filozoficzny

kamień filozoficzny

der Stein м. der Weisen

kamień filozoficzny [lub mądrości]

der Stein der Weisen высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pismo publikuje artykuły z dziedziny filozofii, a także recenzje książek i sprawozdania z wydarzeń związanych ze środowiskiem filozoficznym.

pl.wikipedia.org

Początkowo rozważał rozpoczęcie studiów filozoficznych lub teologicznych, co umożliwiłoby mu w przyszłości wykonywanie zawodu nauczyciela lub sprawowanie posługi pastora.

pl.wikipedia.org

Był dziekanem wydziału filozoficznego (1887–1888), pełnił też obowiązki rektora tego uniwersytetu.

pl.wikipedia.org

Autor utworów o tematyce filozoficzno-moralnej, politycznej i obyczajowej wyśmiewającej szlachtę.

pl.wikipedia.org

Obserwacja piękna przyrody ojczystej, głównie gór, była dość często powodem refleksji filozoficznej i społecznej.

pl.wikipedia.org

Subiektywizm – stanowisko filozoficzne głoszące, że wszelkie poznanie zależy od właściwości umysłu ludzkiego i jego sposobu odczuwania.

pl.wikipedia.org

Pracował głównie jako duszpasterz parafialny, zaś w latach 1983-1995 kierował częścią filozoficzną neapolskiego seminarium.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w wydawaniu literatury filozoficznej i teologicznej.

pl.wikipedia.org

Pasjonują go tajemnice filozoficzne, prezentuje bardzo idealistyczne i śmiałe poglądy.

pl.wikipedia.org