Переводы „formacja“ в словаре польско » немецкий

formacja <род. ‑ji, мн. ‑je> [formatsja] СУЩ. ж.

1. formacja (grupa ludzi):

formacja

Gruppe ж.

2. formacja:

formacja БОТАН., ГЕО., EKON

Formation ж.

3. formacja ЛИНГВ.:

formacja

Bildung ж.

4. formacja ВОЕН.:

formacja

Formation ж.

formacja

Verband м.

Примеры со словом formacja

formacja taneczna

Tanzformation ж.

formacja społeczna

Entwicklungsstufe ж. der Gesellschaft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Formacja łączyła rolę policji z czasów carskich i korpusu żandarmów.

pl.wikipedia.org

W skład formacji wchodziły brygady w poszczególnych guberniach i większych miastach (podporządkowane gubernatorom i burmistrzom miast), brygady kolejowe, oddziały rzeczne, portowe i forteczne.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu mobilizacji generalnej formację wcielono do sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

W 2010 jej działalność została zawieszona, a 15 maja 2013 formacja została ostatecznie rozwiązana.

pl.wikipedia.org

Formację przeznaczono do zabezpieczenia majątku, utrzymania bezpieczeństwa publicznego, ładu i porządku, ochrony podróżnych i ich mienia.

pl.wikipedia.org

Korzystał także z bardzo przydatnej w zdobywaniu twierdz formacji piechoty węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Nowa formacja liczyła 36 batalionów piechoty o łącznym stanie 22 tys. żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Nowa formacja liczyła ok. 4,5-6 tys. żołnierzy.

pl.wikipedia.org