Переводы „galaretka“ в словаре польско » немецкий

galaretka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [galaretka] СУЩ. ж.

1. galaretka (deser):

galaretka

Götterspeise ж.

galaretka pomarańczowa

Götterspeise mit Orangengeschmack

2. galaretka (cukierek):

galaretka

Geleebonbon м.

3. galaretka (potrawa, przystawka):

galaretka

Gelee ср. lub м.

galaretka z drobiu

Hähnchen ср. in Aspik

Примеры со словом galaretka

galaretka agarowa

Rotalgengelatine

galaretka pomarańczowa

Götterspeise mit Orangengeschmack

galaretka okrzepła w lodówce

das Gelee ср. wurde im Kühlschrank steif

galaretka z drobiu

Hähnchen ср. in Aspik

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zakład wyposażono w nowoczesne linie technologiczne m.in. do produkcji wyrobów mogulowych (żelki, galaretki w czekoladzie).

pl.wikipedia.org

Mogą służyć do wyrobu galaretek i dżemów przetwarzane razem z jabłkami lub po dodaniu pektyn.

pl.wikipedia.org

Biszkopt stanowi zwykle podstawę tortów lub ciast z galaretką.

pl.wikipedia.org

Sztuka kulinarna: z owoców aronii można przygotować soki, dżemy, powidła, galaretki, marmolady.

pl.wikipedia.org

Wyrazem tego jest obecność lekkich delikatnych pancerzyków, brak ciężkich szkieletów i wytwarzanie różnego typu galaretek (niektóre wrotki) lub kropli tłuszczu (pierwotniaki i widłonogi).

pl.wikipedia.org

Aby przygotować taką galaretkę należy rozpuścić proszek w podanej na opakowaniu ilości gorącej wody, całość dokładnie wymieszać i ostudzić.

pl.wikipedia.org

W czasach pogańskich przerabiano wszystkie części świni, a oprócz dopp prawdopodobnie do najstarszych dań, wciąż istniejących należą różne rodzaje julkorv (kiełbasek) i sylt (galaretek).

pl.wikipedia.org

W galarecie podaje się mięsa lub rybę, także jaja lub warzywa, przy pomocy galaretki garniruje się też potrawy garmażeryjne.

pl.wikipedia.org

Naturalną galaretką są tzw. „zimne nóżki” – długo gotowane z przyprawami, a następnie zastudzone nogi wieprzowe, zawierające duże ilości żelatyny.

pl.wikipedia.org

Podawany zawsze na zimno, gdyż pod wpływem wysokiej temperatury galaretka upłynnia się.

pl.wikipedia.org