Переводы „grajek“ в словаре польско » немецкий

grajek <род. ‑jka, мн. ‑jki> [grajek] СУЩ. м.

grajek

Musikant(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Tippy, uroniwszy łzę nad swoją stratą, zaczyna domagać się od grajków rekompensaty.

pl.wikipedia.org

Są tłumy turystów, niestrudzone kwiaciarki, uliczni malarze i grajkowie oraz rząd czekających na gości fiakrów (często błędnie nazywanych dorożkami).

pl.wikipedia.org

Ostatnim elementem pochodu, jest odnalezienie w społeczności lokalnej, lub sprowadzenie grajków, którzy kolorowo ubrani, przemaszerują całą wielogodzinną trasę przygrywając ludowe, lub po prostu znane melodie.

pl.wikipedia.org

Nazwa wsi pochodzi od skomorochów, czyli średniowiecznych włóczęgów-grajków ruskich, w czasie swych występów popisujących się zręcznością.

pl.wikipedia.org

Wywodzili się z uprawiających sztukę poetycką trubadurów albo spośród zawodowych „zabawiaczy” dworskich: grajków, śpiewaków, żonglerów, akrobatów.

pl.wikipedia.org

Główne postacie korowodu to dziad, baba, niedźwiedź z przywiązanymi do nóg słomianymi kulami, ksiądz z wiaderkiem i kropidłem, grajek, kominiarz i żandarm na drewnianym koniu.

pl.wikipedia.org

Główną scenerię - częściowo autobiograficznego - utworu stanowi system berlińskiego metra, bohaterami są motorniczy, ale także bezdomni oraz uliczni grajkowie.

pl.wikipedia.org

Grajek - pchła psia, żyjąca na Łatku, gra na gitarze.

pl.wikipedia.org

W skład korowodu, oprócz niedźwiedzia, wchodzą diabły, baba, lekarz, policjant i trzech grajków (wśród instrumentów są tzw. diabelskie skrzypce).

pl.wikipedia.org

Co roku jest to grupa siwków – zazwyczaj jest ich kilku; grupa kominiarzy, chłop z babą, niedźwiedź, policjanci oraz grajkowie.

pl.wikipedia.org