Переводы „hybryda“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

hybryda <род. ‑dy, мн. ‑dy> [xɨbrɨda] СУЩ. ж.

1. hybryda БИОЛ.:

hybryda

Hybride ж. lub м.

2. hybryda ЛИНГВ.:

hybryda

hybride Bildung ж.

3. hybryda (całość złożona z nieharmonizujących ze sobą elementów):

hybryda

Gemisch ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Była to pierwsza hybryda, której cena była identyczna z ceną wersji konwencjonalnej tego samego modelu.

pl.wikipedia.org

Opisano wiele podgatunków, z których część jest traktowana jako hybrydy.

pl.wikipedia.org

Z racji, iż jest to hybryda typu plug-in, można ładować ją z sieci elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Wpływ substratu europejskiego na język hebrajski sprawił, że mniejszość językoznawców uznaje jego współczesną postać za genealogiczną hybrydę z językami indoeuropejskimi.

pl.wikipedia.org

Łączna sprzedaż samochodów z rodziny Priusa osiągnęła 4,78 miliona hybryd i hybryd typu plug-in do września 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Program określany jest jako hybryda tradycyjnego poradnictwa językowego i rozrywkowego wideoblogu.

pl.wikipedia.org

Jedyną nadzieją dla ocalonych wydaje się stworzenie hybrydy zdolnej przetrwać na skażonym terenie.

pl.wikipedia.org

Poza tym niemal każda hybryda plug-in pozwala na pokonanie dystansu 30-50 km wyłącznie na silniku elektrycznym i zapewnia użytkownikowi możliwość ręcznej zmiany rodzaju napędu.

pl.wikipedia.org

Bariery postzygotyczne dotyczą mieszańców (hybryd) powstałych na skutek kopulacji między osobnikami różnych gatunków.

pl.wikipedia.org

Do października 2014 roku na świecie zostało sprzedanych około 9 milionów hybryd.

pl.wikipedia.org