Переводы „inkwizycja“ в словаре польско » немецкий

inkwizycja <род. ‑ji, мн. отсут. > [inkfizɨtsja] СУЩ. ж. ИСТ.

inkwizycja

Inquisition ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Są jednymi z niewielu w całym imperium nad którymi inkwizycja nie ma absolutnie żadnej władzy.

pl.wikipedia.org

Był to czas kontrreformacji i działającej w jej służbie inkwizycji.

pl.wikipedia.org

Ukazuje także działalność inkwizycji i reakcje na nią społeczeństwa hiszpańskiego.

pl.wikipedia.org

Doktryna katarska została stosunkowo dobrze poznana, głównie dzięki zachowanym dokumentom z dochodzeń inkwizycji.

pl.wikipedia.org

W okresie inkwizycji koty, wraz ze swoimi właścicielkami oskarżanymi o uprawianie czarów, były torturowane oraz zabijane.

pl.wikipedia.org

Żółty krzyż katarów – znak rozpoznawczy noszony na ubraniach przez pokutujących katarów narzucony przez inkwizycję.

pl.wikipedia.org

Siostry bitwy są bardzo często postrzegane jako kolejna gałąź inkwizycji.

pl.wikipedia.org

Jednak przyłapany na magii trafił w ręce inkwizycji, gdzie pod wpływem tortur przyznał się do wszystkiego.

pl.wikipedia.org