Переводы „kadryl“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kadryl <род. ‑a, мн. ‑e> [kadrɨl] СУЩ. м.

1. kadryl МУЗ. (taniec dworski):

kadryl

Quadrille ж.

tańczyć kadryla

eine Quadrille tanzen

2. kadryl МУЗ. (muzyka do tego tańca):

kadryl

Quadrille ж.

3. kadryl обыч. lp przest (salceson):

kadryl

[dunkler] Presskopf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był bardzo płodnym twórcą, stworzył ponad 250 kompozycji, głównie fortepianowych utworów tanecznych (walce, mazury, polonezy, galopy, kadryle), ale pisał również fantazje, uwertury, marsze, pieśni solowe i chóralne, a nawet wodewile.

pl.wikipedia.org

Kadryl był zazwyczaj tańczony przez 4 pary ustawione w kwadrat, składał się z 5 figur i najczęściej kończył galopem i przytupem co drugi krok.

pl.wikipedia.org

Komponował głównie walce i inne tańce: polki, galopy, kadryle, kotyliony oraz marsze.

pl.wikipedia.org

Napisał ok. 144 tańców (walce, kadryle, polka- mazurki i in.).

pl.wikipedia.org