Переводы „kaletnik“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kaletnik (-niczka) <род. ‑a, мн. ‑icy> [kaletɲik] СУЩ. м. (ж.)

kaletnik (-niczka)

Täschner(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kaletnik – wieś w woj. podlaskim, w pow.

pl.wikipedia.org

W różnych dawnych źródłach gatunek określany był nazwami nawiązującymi głównie do kształtu owoców: „bydelnik, bygielnik, czyszpula, gygielnyk, igielnik, kaleta pasterska, mieszki, taszki, tobołki, pastewne ziele, kaletnik, kaszka, podbiał polny”.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie pomaga zachować oraz promuje tradycyjne zakłady rzemieślnicze (np. tapicerów, szewców, kaletników, zegarmistrzów, gorseciarzy).

pl.wikipedia.org

Wykonywanie zawodu kaletnika wiązało się z przynależnością do odpowiedniego cechu.

pl.wikipedia.org

Osoba zajmująca się kaletnictwem to kaletnik.

pl.wikipedia.org

Kaletnik – rzemieślnik wykonujący skórzane: torby, paski, portfele, portmonetki, kalety itp.

pl.wikipedia.org

Kaletnik – wieś w woj. łódzkim, w pow.

pl.wikipedia.org

W trudnej sytuacji materialnej próbował opanować nowy, kolejny zawód rzemieślnika-kaletnika.

pl.wikipedia.org