Переводы „koicja“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

koicja <род. ‑ji, мн. отсут. > [koitsja] СУЩ. ж.

koicja ИСТ., ЮРИД.

Gemeinschaft ж. von Tisch und Bett

koicja ИСТ., ЮРИД.

eheliches Zusammenleben ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Koicja może przybrać formę małżeństwa, ale inne związki (niemałżeńskie) zawarte w takim celu lub posiadające wspólne dzieci – również stanowią koicję.

pl.wikipedia.org

Koicja ustaje przy rozwodzie lub unieważnieniu bezdzietnego małżeństwa, co nie dotyczy już powinowactwa (trwa dalej).

pl.wikipedia.org

Jeżeli pomiędzy kobietą a mężczyzną zachodzi koicja, to jest ona źródłem różnych innych stosunków genealogicznych.

pl.wikipedia.org

Koicja jest pojęciem szerszym od małżeństwa.

pl.wikipedia.org

W razie rozwodu koicja przestaje istnieć od chwili rozwodu, a w razie unieważnienia małżeństwa między danymi kobietą i mężczyzną – koicja nie istnieje od samego początku, pomimo ceremonii ślubnej.

pl.wikipedia.org

Nie obejmuje też powinowactwa, którego elementem jest koicja.

pl.wikipedia.org