Переводы koligacja в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

koligacja <род. ‑ji, мн. ‑je> [koligatsja] СУЩ. ж. обыч. мн. высок.

koligacje z kimś

verwandtschaftliche Beziehungen ж. мн. mit [o. zu] jdm

szerokie koligacje

weitreichende Beziehungen

wejść z kimś w koligacje (wżenić się)

in jds Familie einheiraten

wejść z kimś w koligacje (w interesach)

Beziehungen mit jdm aufnehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Misja okazała się niepowodzeniem, do koligacji nie doszło.

pl.wikipedia.org

Z braku źródeł ciężko opisać wzajemne koligacje między tymi rodami i funkcje, które pełnili na dworze i w państwie.

pl.wikipedia.org

Członkowie rodu pragnęli w ten sposób zapewnić rodzinie jeszcze większe i lepsze koligacje.

pl.wikipedia.org

W wielu krajach bogaci przemysłowcy, choć niejednokrotnie podniesieni do rangi baronów, hrabiów czy nawet książąt, starali się wejść w koligacje małżeńskie ze starymi rodami szlacheckimi.

pl.wikipedia.org