Переводы „kolportaż“ в словаре польско » немецкий

kolportaż <род. ‑u, мн. отсут. > [kolportaʃ] СУЩ. м.

kolportaż (rozpowszechnianie prasy)

[Zeitungs- und Zeitschriften]vertrieb м.

kolportaż (roznoszenie prasy)

[Zeitungs- und Zeitschriften]austragen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W latach 80. uczestniczyła w tworzeniu i kolportażu pism drugiego obiegu.

pl.wikipedia.org

Sygnował różne apele i oświadczenia, publikował w wydawnictwach drugiego obiegu i zajmował się ich kolportażem.

pl.wikipedia.org

Od września 2004 roku gazeta była sprzedawana tylko przez nieliczne prywatne punkty kolportażu, które były nękane przez policję.

pl.wikipedia.org

Od 23 kwietnia 1925 do 4 października 1926 r. ponownie więziony (za kolportaż literatury komunistycznej).

pl.wikipedia.org

Samodzielnie dbał o kolportaż swych wydawnictw, a pisarzom wypłacał wynagrodzenia bez umowy, cierpliwie czekając na rękopisy.

pl.wikipedia.org

Miała z tego powodu problemy z carską policją; pracownice księgarni były kilkakrotnie oskarżane o kolportaż materiałów rewolucyjnych.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu stanu wojennego kontynuowała działalność opozycyjną, zajmując się kolportażem wydawnictw drugiego obiegu i organizacją pomocy internowanym.

pl.wikipedia.org

Za działalność socjalistyczną polegającą m.in. na kolportażu nielegalnej prasy został aresztowany w 1899.

pl.wikipedia.org

Był także inicjatorem i organizatorem kolportażu książek na wsi.

pl.wikipedia.org