Переводы „kontyngentowy“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kontyngentowy [kontɨŋgentovɨ] ПРИЛ.

kontyngentowy

Kontingent-

dostawy kontyngentowe

Kontingentlieferungen ж. мн.

porozumienia kontyngentowe

Kontingentvereinbarungen ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do tego celu w 1940 roku powołano w każdej gminie tzw. komisje kontyngentowe.

pl.wikipedia.org

W ich trakcie niszczono lub zabierano dokumenty, pieczęcie i spisy podatkowe i kontyngentowe.

pl.wikipedia.org

Spowodował pożar w kancelarii w starostwie, spłonęły wówczas akta kontyngentowe i duplikaty kennkart.

pl.wikipedia.org

Kilka hal przeznaczono na magazyny zboża kontyngentowego i magazyn żywnościowy.

pl.wikipedia.org

W czasie akcji partyzanci przerwali łączność, obstawili stacjonujące w mieście siły niemieckie, wysadzili bramę więzienia i uwolnili 281 więźniów, głównie rolników uchylających się od świadczeń kontyngentowych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną była współpraca mieszkańców wsi z partyzantami, ukrywanie Żydów i jeńców sowieckich a także zaległości kontyngentowe nakazane przez okupantów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Poprzez udowodnienie, że nie należał do komisji kontyngentowej, został zwolniony.

pl.wikipedia.org

Niemcy wprowadzili surowe zakazy kontyngentowe, ewidencję bydła i wiele innych zakazów, utrudniających życie mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Rozbrajano milicjantów, niszczono znajdująca się na posterunkach dokumentację, spisy ludności, akta podatkowe i kontyngentowe itp.

pl.wikipedia.org

Powszechnymi karami za niewypełnienie zobowiązań kontyngentowych były grzywny, aresztowania i wywózki do obozów.

pl.wikipedia.org