Переводы „koszerność“ в словаре польско » немецкий

koszerność <род. ‑ści, мн. отсут. > [koʃernoɕtɕ] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

koszerność

Koscherheit ж.

koszerność stroju

koschere Kleidung ж.

Примеры со словом koszerność

koszerność stroju

koschere Kleidung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Co więcej, konsumpcja ludzkiego mięsa również jest niezgodna z zasadami koszerności.

pl.wikipedia.org

Kuchnia żydowska – narodowa kuchnia Żydów charakteryzująca się skrupulatnym przestrzeganiem koszerności.

pl.wikipedia.org

Można odszukać w nim wiele wymiarów prawa halachicznego, między innymi tematy dotyczące: niedozwolonych czynów, narzeczeństwa, małżeństwa, rozwodu, żałoby, instrukcji dotyczących ceremonii w czasie pracy, koszerności.

pl.wikipedia.org

Zachował niektóre biblijne reguły dotyczące produktów spożywczych (koszerność).

pl.wikipedia.org

Dlatego bejt din – oprócz spraw typowo religijnych, jak nadzorowanie przestrzegania koszerności czy przyjmowanie prozelitów – decydował również w kwestiach rozwodów, spraw cywilnych i karnych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, używanie krwi (ludzkiej, jak i zwierzęcej) do przyrządzania potraw jest zabronione przez zasady koszerności.

pl.wikipedia.org

Ważnym jej elementem – szczególnie dla ortodoksyjnych wyznawców judaizmu – jest tzw. koszerność ściśle przestrzegana podczas przyrządzania i podawania potraw.

pl.wikipedia.org

Przepisy koszerności oraz obchodzenia szabatu zostały złagodzone.

pl.wikipedia.org

Związane z judaistycznym rytuałem jest też pojęcie koszerności.

pl.wikipedia.org

W judaizmie mięso może być spożywane tylko wtedy, gdy spełnia zasady koszerności.

pl.wikipedia.org