Переводы „lapidarium“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

lapidarium <мн. ‑ria, род. мн. ‑riów> [lapidarjum] СУЩ. ср. неизм. в ед. высок.

lapidarium

Lapidarium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na dawnym cmentarzu ewangelickim (przy świątyni) stworzono lapidarium z kamieniem pamiątkowym.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajduje się na nim kilkanaście zrekonstruowanych nagrobków, lapidarium, krzyż oraz tablica informacyjna.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku na terenie pocmentarnym utworzono lapidarium w formie obelisku z macew odnalezionych w pobliskiej rzece i odkupionych od prywatnego kolekcjonera.

pl.wikipedia.org

Na cmentarzu mieści się także lapidarium starych nagrobków, przede wszystkim właścicieli pobliskiego pałacu.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia poklasztorne obecnie są nieużywane, z wyjątkiem dobrze zachowanego kapitularza, w którym urządzono lapidarium.

pl.wikipedia.org

Dzięki inicjatywie miejscowej ludności w jego miejscu powstało lapidarium gdzie zgromadzono zachowane tablice i krzyże nagrobne.

pl.wikipedia.org

Część zbiorów stanowi też duża kolekcja rzeźb i kamiennych artefaktów prezentowanych w lapidarium i na dziedzińcu klasztornym.

pl.wikipedia.org

W akcji tworzenia lapidarium pomagała młodzież polska, niemiecka i węgierska.

pl.wikipedia.org

W 2009 r. na terenie kościoła powstało lapidarium.

pl.wikipedia.org

Rzeźby te znajdują się one obecnie jako lapidarium w północnej części prezbiterium, w sąsiedztwie ołtarza głównego, stanowiąc ważną część średniowiecznej sztuki katedralnej.

pl.wikipedia.org