Переводы „leprozorium“ в словаре польско » немецкий

leprozorium <мн. ‑ia, род. мн. ‑iów> [leprozorjum] СУЩ. ср. неизм. в ед. МЕД.

leprozorium

Leprosorium ср. przest

leprozorium

Krankenhaus ср. zur Pflege Leprakranker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W późniejszym okresie leprozorium przeniesiono do zabudowań leżących w większej odległości od miasta.

pl.wikipedia.org

Następnie powrócił na rodzinną wyspę i podjął pracę w miejscowym leprozorium.

pl.wikipedia.org

Głównymi atrakcjami wyspy są wenecki fort, budynki leprozorium oraz greckokatolicka kaplica.

pl.wikipedia.org

Wtedy też leprozoria zamknięto lub zamieniono na szpitale dla „zapowietrzonych” (chorych zakaźnie) albo przytułki dla ubogich.

pl.wikipedia.org

Z czasem został przełożonym także leprozorium Świętego Łazarza za murami miasta.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest jedyną pamiątką po założonym w tym miejscu około 1220 roku przez biskupa Wawrzyńca leprozorium, czyli szpitalu dla trędowatych.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat związany był z leprozorium.

pl.wikipedia.org

Tamtejsze koszary wykorzystywano także jako szpital dla umysłowo chorych, przytułek dla ubogich i leprozorium.

pl.wikipedia.org

Rozpoczął życie pokuty, m.in. asystując w leprozorium.

pl.wikipedia.org

Spędził życie, posługując trędowatym w leprozoriach.

pl.wikipedia.org