Переводы „less“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

less <род. ‑u, мн. ‑y> [les] СУЩ. м. ГЕО.

less

Löss м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stanowi łagodnie pofałdowany płaskowyż zbudowany z fliszu karpackiego pokrytego lessem.

pl.wikipedia.org

Wyścielają je głównie osady plejstoceńskie: dyluwialnego i eolicznego pochodzenia gliny lessowe i lessy oraz aluwialne iły, piaski i gliniaste żwiry.

pl.wikipedia.org

Częściowo przykrywają je skały osadowe, wieku mioceńskiego i plejstoceńskiego, m.in. iły z wkładkami węgli brunatnych, piaski, gliny, lessy.

pl.wikipedia.org

Pod tytonie papierosowe jasne należy przeznaczyć gleby lekkie i mało urodzajne takie jak lessy, bielice oraz gleby piaszczysto-ilaste.

pl.wikipedia.org

Frakcja granulometryczna gleb to less zwykły w całej miąższości profilu za wyjątkami terenów w pobliżu cieków gdzie w niższych warstwach znajduje się również less ilasty.

pl.wikipedia.org

Pozostałe bardzo rzadkie to: czarnoziemy zdegradowane (z lessów), czarne ziemie, mady, gleby pseudobielicowe oraz utwory piaskowe pochodzenia aluwialnego.

pl.wikipedia.org

Budują go iły mioceńskie, na których zalegają gliny i piaski czwartorzędowe, a na dość znacznej powierzchni utwory pylaste typu lessów.

pl.wikipedia.org

Sama autorka mówi, że kieruje się dewizą "mniej znaczy więcej" (ang. less is more).

pl.wikipedia.org

Wzgórza charakteryzują się urozmaiconą rzeźbą terenu z ostrymi spadkami zboczy, w które wcinają się doliny potoków i głębokie wąwozy o nawianych na krystaliczny rdzeń lessach.

pl.wikipedia.org

Osadnictwo tejże skupia się na lessach, w bezpośrednim sąsiedztwie rzek i strumieni.

pl.wikipedia.org