Переводы „libację“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

urządzać libację

ein Saufgelage veranstalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po ostatniej egzekucji oprawcy zorganizowali w pobliskiej leśniczówce libację, którą nazwali „zabawą zabójców drogowych”.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od greckiego wyrazu sponde (oznaczającego libację), mającego ten właśnie układ sylab; ponadto śpiewane podczas libacji pieśni składały się właśnie ze spondejów, przez co miały powolny i uroczysty charakter.

pl.wikipedia.org

W najdłuższym hymnie, trzecim, wzywa swoją duszę, by uspokoiła burze materii i uzbroiła się w siłę rozumu, bo zamierza spleść wieniec królowi królów, bezkrwawą libację, ofiarę wierszy.

pl.wikipedia.org