Переводы „lokalowy“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

lokalowy [lokalovɨ] ПРИЛ.

lokalowy

Lokal-

złe warunki lokalowe

schlechte Lokalbedingungen ж. мн.

prawo lokalowe ЮРИД.

Lokalrecht ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z powodu trudności lokalowych zdecydowano o budowie nowej szkoły, którą zbudowano w latach 1958-1959, czynem społecznym, na fundamentach byłej plebanii.

pl.wikipedia.org

Innym elementem gospodarki lokalowej była polityka mieszkaniowa w kamienicach prywatnych.

pl.wikipedia.org

Warunki lokalowe były trudne, sale niewielkie, szkołę bojkotowali protestanci.

pl.wikipedia.org

Trudności finansowe i lokalowe nie pozwoliły jednak na realizację tej idei.

pl.wikipedia.org

Wykorzystały okres wolności (1918–1939) dla rozwoju szkolnej bazy lokalowej i unowocześniania programów i metod nauczania.

pl.wikipedia.org

Ze względu na trudności lokalowe, kolekcje muzeum w początkowych latach działalności były udostępnione jedynie specjalistom.

pl.wikipedia.org

Z prawa własności nieruchomości lokalowej wynika prawo współwłasności nieruchomości budynkowej.

pl.wikipedia.org

Na początku były trudności lokalowe, bo archiwum umieszczono na strychu ratusza, a dopiero w 1951 roku przydzielono pierwszy etat pracownika.

pl.wikipedia.org

Kolekcje zwierząt są często znaczne ilościowo i istotnie przerastają możliwości lokalowe właścicieli.

pl.wikipedia.org

Mimo trudnych warunków lokalowych, ograniczonych do dawnej kaplicy cmentarnej, dbał o rozwój życia muzycznego zboru poprzez organizowanie koncertów.

pl.wikipedia.org