Переводы „majeranek“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

majeranek <род. ‑nku, мн. ‑nki> [majeranek] СУЩ. м.

1. majeranek БОТАН.:

majeranek

Majoran м.

2. majeranek мн. отсут. КУЛИН. (przyprawa):

majeranek

Majoran м.

dodać majeranku do grochówki

Majoran in die Erbsensuppe tun

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ogród jest podzielony na tzw. strefy roślinne, w których można podziwiać okazy z różnych kontynentów, ale też charakterystyczne dla tutejszego regionu oraz rośliny użytkowe, np. lebiodka majeranek czy tymianek.

pl.wikipedia.org

Rosły tam tamaryszki, drzewa terpentynowe, oliwki, wawrzyny, jałowiec, mirt, tymianek, szałwia, majeranek, pietruszka, różnorodne pnącza, prymule, anemony, asfodele, lilie, kosaćce, paprocie, drzewa laurowe, cedry.

pl.wikipedia.org

W innych wersjach kulinarnych babki ziemniaczanej do masy ziemniaczanej dodawane jest jeszcze jajko, a całość doprawiana jest do smaku solą, pieprzem i majerankiem.

pl.wikipedia.org

Dawniej używano do przyprawiania ogórków także kopru włoskiego, majeranku i goździków.

pl.wikipedia.org

Poza tym na kontynencie są zlokalizowane uprawy: kminku, kminu, kolendry, anyżku, kopru, tymianku, majeranku, rozmarynu.

pl.wikipedia.org

Podstawowe przyprawy to cebula, pieprz i majeranek.

pl.wikipedia.org

Niektórzy dodają też do bigosu koncentrat pomidorowy (nieznany w kuchni staropolskiej) oraz zioła: kminek, majeranek, ziele angielskie.

pl.wikipedia.org

Wśród przypraw mogą wystąpić koper, chrzan, estragon, majeranek, czosnek, ziele angielskie i inne.

pl.wikipedia.org

Występuje w wielu roślinach, np. w majeranku, lebiodce i liściach drzew.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie, przed wojną, kiszkę wytwarzano ze startych, surowych ziemniaków, kaszy jęczmiennej, soli, ryżu, cynamonu i majeranku.

pl.wikipedia.org