Переводы „manewrowy“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

manewrowy [manevrovɨ] ПРИЛ.

plac manewrowy (dla wojska)

Manövergelände ср.

plac manewrowy (dla wojska)

Truppenübungsplatz м.

plac manewrowy (do nauki jazdy)

Übungsplatz м.

Примеры со словом manewrowy

plac manewrowy (do nauki jazdy)

Übungsplatz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ki-61 byłby jego uzupełnieniem, mniejszym obciążeniu powierzchni nośnej, bardziej manewrowym i lżej uzbrojonym.

pl.wikipedia.org

Maszynista po dojechaniu do stacji docelowej włącza tryb manewrowy i pociąg automatyczne wykonuje manewry na peron, z którego odjeżdża.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni był statkiem szkolnym (pływające laboratorium radarowo-nawigacyjne), służącym głównie do szkolenia radarowego i manewrowego.

pl.wikipedia.org

Wyporność okrętu, która miała wynosić 10 835 ton, została przekroczona o ponad 900 ton, przez co okręt miał słabe właściwości manewrowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1994 - 1998 rozbudowano warsztaty naprawcze i stację diagnostyczną, utwardzono plac manewrowy.

pl.wikipedia.org

W trakcie pracy silników manewrowych silniki główne są oczyszczane z resztek materiałów pędnych.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z niskiej szybkostrzelności ówczesnej artylerii i ograniczonych możliwości manewrowych okrętów wojennych, które były de facto uzbrojonymi wersjami statków handlowych.

pl.wikipedia.org

Za stacją w kierunku zachodnim znajdują si,e tory odstawcze i manewrowe.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby ustawiano tarczę manewrową przed semaforem.

pl.wikipedia.org

Były one wykorzystywane głównie do wsparcia działań manewrowych wojsk pancernych, zwalczania celów o znaczeniu taktycznym, wsparcia ogniowego piechoty i przygotowania artyleryjskiego na kierunkach uderzeń.

pl.wikipedia.org