Переводы „maską“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

maska <род. ‑ki, мн. ‑ki> [maska] СУЩ. ж.

1. maska t. перенос. (ozdobna):

maska

Maske ж. t. перенос.

pod maską czegoś

unter dem Deckmantel von etw

2. maska (ochronna):

maska gazowa

Gasmaske ж.

3. maska АВТО.:

maska

Motorhaube ж.

podnieść maskę

die Motorhaube aufmachen

4. maska МЕД.:

maska tlenowa

Sauerstoffmaske ж.

maska tlenowa (na usta)

Mundschutz м.

5. maska ФОТО.:

maska

Fotomaske ж.

maska

Fotoschablone ж.

6. maska ВОЕН.:

maska

Tarnung ж.

7. maska ИНФОРМ.:

maska

Maske ж.

maska ekranu

Bildschirmmaske ж.

Примеры со словом maską

maska przeciwgazowa

Gasschutzmaske ж.

maska gazowa

Gasmaske ж.

maska gazowa

Gasmaske ж.

maska ekranu

Bildschirmmaske ж.

maska tlenowa

Sauerstoffmaske ж.

pod maską czegoś

unter dem Deckmantel von etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako że jest to konkurs międzynarodowy uczestnicy mogą nosić dowolne maski zwierząt nie ograniczając się jedynie do maski lwa.

pl.wikipedia.org

Cechą szczególną ich stylistyki była maska łagodnie opadająca pomiędzy błotnikami do zderzaka przedniego, nad którym znajdowały się dwa podłużne wloty powietrza.

pl.wikipedia.org

Rywalizacja okazuje się bardzo brutalna, gdyż w maskach obcokrajowców znajdują się różne typy broni, którymi pomagają sobie w zwycięstwie.

pl.wikipedia.org

Maska w założeniu miała chronić przed miazmatami, które ówcześnie uważano za przyczynę zarazy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej charakterystyczną cechą dorosłego szczygła jest karminowoczerwona „twarz” (maska), kontrastująca z czarnym wierzchem głowy i pręgą za uszami (zausznicami) oraz z białymi policzkami.

pl.wikipedia.org

Maska krtaniowa nie zabezpiecza dróg oddechowych przed aspiracją treści żołądkowej.

pl.wikipedia.org

Mają one zdobienia roślinne, zwierzęce lub przedstawiają potwory i maski.

pl.wikipedia.org

Współcześnie jego wygląd charakteryzuje brązowy puchaty strój oraz maska całkowicie zakrywająca głowę.

pl.wikipedia.org

Zakładając maskę, mama wchodzi w święty trans podczas którego może komunikować się z bogami i przodkami, jak również uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org

Każdy arrancar posiada również dziurę oraz estigma (fragmenty maski) będące pozostałością po stadium hollowa.

pl.wikipedia.org