Переводы „meteorologiczna“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Wetterdienst

służba ж. meteorologiczna

Thermometerhütte ж. ТЕХН.

klatka meteorologiczna ж.

Klimahütte ж. ТЕХН.

klatka meteorologiczna ж.

Wetterstation

stacja ж. meteorologiczna

Wetterscheide

granica ж. meteorologiczna

Wetterhäuschen ср. ТЕХН.

klatka meteorologiczna ж.

Wetterhütte ж. ТЕХН.

klatka meteorologiczna ж.

Переводы „meteorologiczna“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

stacja meteorologiczna

Wetterstation ж.

stacja meteorologiczna

meteorologische Station ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stacja meteorologiczna (standardowy model stacji meteorologicznej) – graficzne przedstawienie pomiarów ze stacji meteorologicznej umieszczane na mapach pogody, morskich faksymilowych ostrzeżeniach meteorologicznych itp.

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Na Čemernie znajduje się znana stacja meteorologiczna (od 1892) i fenologiczna (od 1959).

pl.wikipedia.org

Była to stacja radiowa i meteorologiczna, a zarazem baza traperska.

pl.wikipedia.org

Stacja meteorologiczna jest wyposażona w poletko pomiarowe (ogródek meteorologiczny) – trawiasty obszar o wymiarach 15 ×15 m, na terenie którego są zainstalowane przyrządy meteorologiczne.

pl.wikipedia.org

Jednak stacja meteorologiczna zakomunikowała, że śnieg jest jedynie na dalekich krańcach kraju, gdzie jest zbyt zimno, aby rozłożyć niezbędny ekwipunek.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego na piętrze znajdowały się – pokój konferencyjny, biblioteka podręczna, sala rysunków oraz stacja meteorologiczna.

pl.wikipedia.org

Na szczycie znajduje się stacja meteorologiczna, do której prowadzi wyciąg, a także stacja przekaźnikowa.

pl.wikipedia.org

Do 1937 roku funkcjonowała tu (na wys. 1415 m n.p.m.) stacja meteorologiczna, która została otwarta 16 lipca 1892 roku.

pl.wikipedia.org

Ogródek fenologiczny – ograniczony obszar, na którym znajduje się stacja meteorologiczna wraz z kolekcją roślin uprawnych i dziko rosnących, na których rozwijają się i zimują agrofagi.

pl.wikipedia.org