Переводы „nerkowe“ в словаре польско » немецкий

kamienie moczowe/nerkowe/żółciowe

Harn-/Nieren-/Gallensteine м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nerkowe guzy wydzielające reninę, ze względu na ich powierzchowne umiejscowienie, są zwykle operowalne.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy charakterystyką wszechkierunkową a ósemkową wyróżnia się cztery pośrednie charakterystyki nerkowe.

pl.wikipedia.org

Przed dotarciem do serca skrzelowego każde odgałęzienie żyły czczej poszerza się, tworząc wyrostki nerkowe pozostające w bezpośrednim kontakcie z cienkościennym nefrydium.

pl.wikipedia.org

Łączy się on wówczas z białkami i innymi makrocząsteczkami i uszkadza komórki wątrobowe i nerkowe, co w razie braku leczenia może doprowadzić nawet do śmierci w ciągu kilku dni.

pl.wikipedia.org

Tworzące się kryształki mogą podrażniać kanaliki nerkowe i wywoływać ból, torsje i problemy z oddawaniem moczu.

pl.wikipedia.org

Z powodu stresu będącego wynikiem głodówki miała zdiagnozowane kamienie nerkowe.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od tego rozważa się również negatywny wpływ sodu na procesy niezwiązane bezpośrednio z układem krwionośnym, takie jak: białkomocz, kamienie nerkowe czy przewlekła choroba nerek.

pl.wikipedia.org

Ma gładką powierzchnię, poszczególne brodawki nerkowe są objęte kielichami nerkowymi pochodzącymi od miedniczki nerkowej.

pl.wikipedia.org

Natomiast w postaci krystalicznej może zaczopować kanaliki nerkowe i doprowadzić do powstawania kamieni nerkowych.

pl.wikipedia.org

Król cierpiał na dolegliwości nerkowe, reumatyzm i często miał opuchnięte nogi.

pl.wikipedia.org