Переводы „niepłacenie“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

niepłacenie <род. ‑ia, мн. отсут. > [ɲepwatseɲe] СУЩ. ср.

niepłacenie

Nichtzahlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1928 został po raz pierwszy aresztowany przez władze stalinowskie za niepłacenie podatków nałożonych na parafie i cerkwie.

pl.wikipedia.org

Urzędy skarbowe – pobiera opłaty, podatki i cło; pomaga podatnikom w prawidłowym opłacaniu podatków oraz nakłada kary za niepłacenie podatków.

pl.wikipedia.org

Za niepłacenie czynszu w pełnej wysokości otrzymała nakaz eksmisji.

pl.wikipedia.org

W 1621 był krótko aresztowany za niepłacenie alimentów.

pl.wikipedia.org

W 1934 został skazany na rok więzienia za niepłacenie alimentów, a w 1957 aresztowano go za pijaństwo.

pl.wikipedia.org

Za niepłacenie podatku groziły dotkliwe kary.

pl.wikipedia.org

Można było przystąpić do odbudowy, lecz mieszczanie nie mieli na to odpowiednich środków finansowych, rząd księstwa zezwolił więc mrągowianom na niepłacenie podatku przez kilka lat.

pl.wikipedia.org

Jego nowym sposobem walki stało się niepłacenie podatków i manifestacje uliczne.

pl.wikipedia.org

Był wielokrotnie oskarżany przez innych aktorów pornograficznych o nękanie, oszukiwanie i wykorzystywanie, a także niepłacenie gaży.

pl.wikipedia.org

OTV została zamknięta ostatecznie w 2013 decyzją administracyjną, której przyczyną było niepłacenie grzywien nakładanych w latach 2009–2012 za naruszanie przepisów ustawy o radiofonii i telewizji.

pl.wikipedia.org