Переводы „nieprawego“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

dziecko z nieprawego łoża

Kind der Liebe высок., przest

dziecko z nieprawego łoża

illegitimes [o. uneheliches] Kind ср.

dziecko z nieprawego łoża

uneheliches Kind ср.

dziecko z nieprawego łoża

uneheliches Kind

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wiodąc życie bardziej sybaryty niż mnicha, pozostawił po sobie co najmniej sześcioro dzieci z nieprawego łoża.

pl.wikipedia.org

On również nie miał legalnego potomstwa, za to mnóstwo dzieci z nieprawego łoża.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie dawał się poznać jako zagorzały przeciwnik małżeństw księży, i sam, chociaż syn duchownego, określił dzieci księży jako pochodzące z nieprawego łoża.

pl.wikipedia.org

Bastard – określenie dziecka z nieprawego łoża, zwłaszcza potomka królewskiego.

pl.wikipedia.org

Określenie „futuryzm” zrodziło się na styl dziecka z nieprawego łoża.

pl.wikipedia.org