Переводы „niespełnienie“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Nichterbringen

niespełnienie ср.

Nichtleistung

niespełnienie ср. świadczenia

Nichterbringen einer Leistung/von Leistungen

niespełnienie świadczenia/świadczeń

Erfüllungsklage

skarga ж. [lub powództwo ср. ] o niespełnienie zobowiązania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niespełnienie tego warunku prowadzić będzie, na podstawie art. 183 § 2 pkt 4, do nieważności postępowania.

pl.wikipedia.org

Jeżeli owo przebicie nastąpi, ma miejsce niespełnienie i najprawdopodobniej silny ruch w górę.

pl.wikipedia.org

Niespełnienie tego warunku prowadzi do otyłości powodującej choroby stawów, a także nadpobudliwości oraz przyczynia się do wielu niepożądanych zachowań.

pl.wikipedia.org

Życzenia wypowiadane na łożu śmierci uważa się za wiążące – za ich niespełnienie duchy karać mogą chorobą albo nieszczęściem.

pl.wikipedia.org