Переводы „niezabezpieczony“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

niezabezpieczony [ɲezabespjetʃonɨ] ПРИЛ.

niezabezpieczony partner

nicht versichert

niezabezpieczony towar

ungesichert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Od tego czasu niezabezpieczony budynek niszczeje, mimo licznych interwencji oraz mimo że znajduje się w miejskiej ewidencji zabytków.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach powojennych teren byłego obozu pracy był niezabezpieczony i nieupamiętniony.

pl.wikipedia.org

Studzienki były zakrywane od strony pokładu blachą aluminiową, wylot zaś pozostawał cały czas niezabezpieczony.

pl.wikipedia.org

Obiekt jest niezabezpieczony i niszczeje.

pl.wikipedia.org

Jedną z głównych słabości okrętu było to, że pokład był praktycznie niezabezpieczony, pokryty blachą o grubości tylko 12 mm (0,5 cala) na 76 mm deskach drewnianych.

pl.wikipedia.org

Sabotaż behawioralny: użycie siły by zapobiec zastosowaniu antykoncepcji lub by odbyć niezabezpieczony antykoncepcyjnie stosunek seksualny.

pl.wikipedia.org

Przez następnych 10 lat teren obu obozów pozostawał niezabezpieczony, a „kopacze” bez większych przeszkód kontynuowali swoją działalność.

pl.wikipedia.org

Teren poobozowy przez blisko 20 lat pozostawał nieupamiętniony i niezabezpieczony.

pl.wikipedia.org

Niestety obecnie, cmentarz jest nie tylko zdewastowany, ale również niezabezpieczony, a przez to narażony m.in. na dewastacje ze strony satanistów i antysemitów.

pl.wikipedia.org