Переводы „obrzydzać“ в словаре польско » немецкий

obrzydzać <‑dza; св. obrzydzić> [obʒɨdzatɕ] ГЛ. перех.

obrzydzać komuś obiad/pracę/film

jdm das Mittagessen/die Arbeit/den Film verleiden [o. vermiesen разг. ]

obrzydzać komuś życie narzekaniem

jdm das Leben durch Klagen verleiden [o. vermiesen разг. ]

Примеры со словом obrzydzać

obrzydzać komuś życie narzekaniem

jdm das Leben durch Klagen verleiden [o. vermiesen разг. ]

obrzydzać komuś obiad/pracę/film

jdm das Mittagessen/die Arbeit/den Film verleiden [o. vermiesen разг. ]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ów eksperyment obrzydza mu przemoc tak skutecznie, że od tej pory nie jest w stanie się nawet bronić.

pl.wikipedia.org

Obrzydzało go to i fakt, że jego matka wzięła ślub z kimś takim.

pl.wikipedia.org

Słowo „wilgotny” obrzydza ją i powoduje u niej dreszcze.

pl.wikipedia.org