Переводы „obwoływać“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

obwołać [obvowatɕ] св., obwoływać [obvowɨvatɕ] <‑łuje> ГЛ. перех.

obwołać kogoś królem/zwycięzcą

jdn zum König/Sieger ausrufen

on został obwołany zdrajcą

er wurde öffentlich als Verräter м. dargestellt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozostałe maszyny obwołują go przywódcą i traktują jak mesjasza.

pl.wikipedia.org

Trzy razy obwoływano go jednym z najlepszych zawodników taekwondo na świecie.

pl.wikipedia.org

Zebrani obwołują go królem, a kardynał dokonuje jego symbolicznej koronacji.

pl.wikipedia.org

Lud rzymski obwoływał nowego papieża a duchowieństwo jego osobę akceptowało.

pl.wikipedia.org

Ludzie z pobliskiego miasta obwołują go swoim panem.

pl.wikipedia.org

Zbuntowani żołnierze obwołują go królem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ władców obwoływały legiony, cesarz nie potrzebował aprobaty senatu czy ludu rzymskiego.

pl.wikipedia.org