Переводы „odgrzybić“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

odgrzybiać <‑ia; прош. вр. ‑aj> [odgʒɨbjatɕ], odgrzybić [odgʒɨbitɕ] ГЛ. перех. св. (usunąć grzyb ze ścian)

odgrzybiać

Schimmel beseitigen

odgrzybiać mury w starej kamienicy

den Schimmel [o. Schwamm] aus den Mauern des alten Hauses beseitigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1996 zamontowano szyby przeciwwłamaniowe, w 1998 naprawiono system odprowadzający wodę z rynien, odgrzybiono zawilgocenia ścienne.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego należy wypełnić cementową zaprawą pęknięcia murów, wzmocnić je, uzupełnić ubytki, skuć tynki, wykonać nowe warstwy posadzkowe i odgrzybić ściany.

pl.wikipedia.org

Poddano ją gruntownemu remontowi w latach 2001-2002, co obejmowało renowację wnętrza, odgrzybienie ścian, osuszenie fundamentów, wymianę posadzki, ocieplenie stropu i instalację ogrzewania.

pl.wikipedia.org