Переводы „okolicznościowy“ в словаре польско » немецкий

okolicznościowy [okolitʃnoɕtɕovɨ] ПРИЛ.

okolicznościowy

zu einem besonderen Anlass

okolicznościowa moneta

Gedenkmünze ж.

literatura okolicznościowa ЛИТ.

Gelegenheitsliteratur ж.

Примеры со словом okolicznościowy

urlop okolicznościowy

Sonderurlaub м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest autorem wielu tekstów muzykologicznych i publicystycznych w pismach muzycznych i kulturalno-społecznych, zeszytach naukowych i wydawnictwach okolicznościowych, dotyczących sztuki nowoczesnej i silesianów.

pl.wikipedia.org

Po kilkunastu latach niszczenia budynek stał się własnością prywatną, przemianowano go na restaurację, gdzie można organizować różnego rodzaju imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki mogą być okolicznościowymi pasożytami występującymi na niektórych owocach.

pl.wikipedia.org

Zespół występuje na okolicznościowych regionalnych imprezach i festiwalach, a także występuje gościnnie na różnych koncertach.

pl.wikipedia.org

Są to festiwale, koncerty kameralne i masowe, recitale, spektakle teatralne, festyny, pikniki, wystawy, jubileusze i imprezy okolicznościowe.

pl.wikipedia.org

W czasie wizyty wygłasza okolicznościowe przemówienia na zebraniach, spotyka się również z miejscowymi pionierami, starszymi zboru i sługami pomocniczymi.

pl.wikipedia.org

Campiglia napisała również cztery wiersze w lokalnym dialekcie, które ukazały się w okolicznościowej antologii, zachowała się także jej poezja o neoplatońskim i duchowym charakterze.

pl.wikipedia.org

W tym czasie opracował kilka okolicznościowych i tematycznych programów oraz dużych form muzycznych.

pl.wikipedia.org

Równocześnie dorabiała, śpiewając na imprezach okolicznościowych i tworząc artystycznie malowane guziki.

pl.wikipedia.org

Jest to dyplom okolicznościowy przyznawany za łączności/nasłuchy.

pl.wikipedia.org