Переводы „ozdrowieć“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

ozdrowieć <‑eje> [ozdrovjetɕ] ГЛ. перех.

ozdrowieć

gesund werden

ozdrowieć

genesen высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ostatecznie ozdrowiał, ale już nigdy nie powrócił do dawnej sprawności.

pl.wikipedia.org

W 1899 roku przeszedł załamanie psychiczne, z którego nigdy nie ozdrowiał.

pl.wikipedia.org

Polak ozdrowiał, budząc tym podziw lekarza, który następnym razem postanowił użyć tej samej metody leczenia.

pl.wikipedia.org

Ozdrowiał, dopiero gdy ojciec zezwolił mu iść spróbować szczęścia.

pl.wikipedia.org

Zranione zwierzę wskoczyło do gorących źródeł, ozdrowiało, a książę miał wybudować w tym miejscu dworek myśliwski.

pl.wikipedia.org

Cierpiała na suchoty, z których cudownie ozdrowiała.

pl.wikipedia.org

Gdy to powiedziała, chory nagle ozdrowiał, a w całym szpitalu czuć było piękny zapach.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio po tym, wiele osób zaczęło twierdzić, że ozdrowiało.

pl.wikipedia.org

Ozdrowiał w cudowny sposób, dzięki uporczywemu graniu na pianinie tego samego dźwięku.

pl.wikipedia.org

Według jednej z nich źródło odkrył książę podczas tropienia rannego jelenia; zwierzę piło wodę ze źródła i ozdrowiawszy natychmiast uciekło, nadawszy źródłu magiczną moc.

pl.wikipedia.org