Переводы „półpiętro“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

półpiętro <род. ‑ra, мн. ‑ra> [puwpjentro] СУЩ. ср.

półpiętro

Halbgeschoss ср.

półpiętro

Zwischengeschoss ср.

mieszkać na półpiętrze

im Zwischengeschoss wohnen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Następnie wznosi się reprezentacyjna główna klatka schodowa o biegach rozdzielających się na półpiętrach, ozdobiona tralkową balustradą.

pl.wikipedia.org

Jest konstrukcji zrębowej, oszalowany malowanymi deskami, kryty blachą, symetryczny, parterowy z półpiętrem.

pl.wikipedia.org

Budynek był pierwotnie dwukondygnacyjny, z półpiętrem w trzeciej kondygnacji.

pl.wikipedia.org

Antresola (półpiętro) – pomieszczenie (mieszkalne, biurowe, magazynowe itp.) jedno- lub kilkupokojowe, wydzielone z przestrzeni parteru, piętra budynku mieszkalnego lub hali przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Budynek składa się obecnie z trzech kondygnacji: sklepionych kolebkowo piwnic, parteru i półpiętra.

pl.wikipedia.org

Okna ozdobione są frontonami: pierwszego piętra – trójkątnymi, a półpiętra – półkolistymi.

pl.wikipedia.org

Na półpiętrze znajdują się wystawy geologiczne, mineralogiczne i petrograficzne.

pl.wikipedia.org

Budynek jest wyposażony w taras na dachu, schody i półpiętra są wykonane ze szkła, każdy pokój mieszkalny ma bezpośredni dostęp do tarasu co wyróżnia budynek z ówczesnej architektury mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Ma dwie pełne kondygnacje i półpiętro.

pl.wikipedia.org

Miały one składać się tylko z dwóch pięter; półpiętro miało być ukryte w północnej części skrzydła muzycznego.

pl.wikipedia.org